Леди Баг и Супер-Кот 5 сезон 23 серия

После кампании Хлои и Лилы против Маринетт и подставы мэра привычная жизнь героев рассыпается: Хлоя получает ещё больше влияния, а Бражник использует силу своей союзницы, чтобы усилить удар по тем, кто ему мешает. Наперекор родителям Эдриан и Кагами тайно возвращаются из Лондона. Габриэль узнаёт о неповиновении сына и решает наказать его, превращая семейный конфликт в часть опасного плана. Маринетт пытается понять, кому доверять, а Эдриан скрывает от неё новые обстоятельства своей жизни.

Леди Баг и Супер-Кот размышляют о своих суперсилах и о том, как применять их против усилившегося врага. Эти мысли отвлекают героев, и они незаметно попадают в ловушку Бражника. Пытаясь понять её правила и не позволить врагу обратить способности против них, герои замечают, насколько далеко зашла подготовка Хлои. Её действия и возвращение Кагами меняют планы Маринетт и Эдриана, ставя под угрозу их тайны и отношения.