Леди Баг и Супер-Кот 1 сезон 15 серия

После того как Ван Чэн пережил унизительное превращение в Кунг Фуда, Маринетт особенно остро реагирует на чужие поражения и старается никого не задеть. В библиотеке коллежа ученики выбирают напарника для игрового турнира Макса. Эдриан уверенно лидирует с 25 000 очков, но Макс отстаёт всего на тысячу. Маринетт решает присоединиться, надеясь провести больше времени с Эдрианом, и неожиданно набирает 30 000 очков. Макс теряет первое место, уходит расстроенным, а вскоре Эдриан приходит в гости к Маринетт.

Обида Макса привлекает внимание Бражника: акума превращает его в Геймера, способного превращать разрушения в очки и переходить на новые уровни. Он отправляет гигантскую игровую машину по Парижу, сметая транспорт и людей на пути. Маринетт приходится одновременно скрывать тревогу от Эдриана, который оказался у неё дома, и искать момент, чтобы стать Леди. Вместе с Супер она вступает в опасную погоню, где каждый новый ход Геймера усиливает угрозу, а набранные им очки дают злодею всё больше возможностей.